受け継ぐお直し | SARTO/サルト

サルトの受け継ぐお直し

HOME > 受け継ぐお直し

「受け継いで着る」
という想いを大切に

「受け継いで着る」という想いを大切に

「亡くなった妻がプレゼントしてくれたスーツを、娘の卒業式で着たい」
「祖父のコートを私（孫娘様）が着たい」
「亡くなった父のスーツを受け継ぎたい」
「成人式で祖母に買ってもらったスーツを、結婚式で着たい」

　「受け継ぐお直し」のご提案を初めてから今まで、このようなたくさんの想いやストーリーを持ったご依頼をいただくようになりました。大切な人が着ていた洋服を受け継ぐことは、その人とのつながりや思い出を心と物で残すことです。

　かつての私達は、洋服お直しを「ファッショナブルに着るための手段」として打ち出し、トレンドへの理解や「デザインを崩さないサイズダウン」、「糸までこだわる再現性」などを強みとしていました。
　しかし、10年ほど前から創業当初からの理念である「良いものを長く大切に使ってほしい」という想いを企業精神の中心に位置付け、「洋服を長く着るための洋服お直し」を最も強く提案するようになりました。
　「受け継ぐお直し」は、我々のそんな想いを具現化したご提案です。

　「受け継ぐお直し」のご提案を初めてから今まで、このようなたくさんの想いやストーリーを持ったご依頼をいただくようになりました。大切な人が着ていた洋服を受け継ぐことは、その人とのつながりや思い出を心と物で残すことです。
　我々サルトを知っていただいた皆様には、「受け継ぐことの素晴らしさ」や「洋服は受け継げる」ということをぜひ知っていただき、処分する以外の素敵な方法を提案する洋服お直し屋がある、ということを記憶の片隅に置いていただければと思います。

サルト代表　檀正也

1 .
受け継ぐお直しとは？

「着られる人がいないので処分するしかなかった」
「捨てられない」
「どうにかしたい」
「もったいない」
「もらったけれど、今どきの服ではない」など

ご相談だけでもご案内をしておりますので、ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ。

　ご家族やご友人、先輩などが着用されていたお洋服を、お客さまご自身が着られるようにお直し又はリメイクをさせていただくのが「受け継ぐお直し」です。
　サルトのスタッフがお品物のことや思い出はもちろん、「受け継いだ後にどこへ行きたいか」など様々なコトをヒヤリングさせていただき、お客さまと一緒にお直しをしていきます。オーダーメイドのような洋服お直しでございますので、お時間は頂戴いたしますが、納得のいくまでご相談させていただき、これから先も長く愛用していただける仕上がりを一緒に目指して行きましょう。

　また、「受け継ぐお直し」は皆様の持つお悩みを解決するご提案でもあります。例えば、、、

「誰も着られる人がいないので処分するしかなかった」
「捨てられない」
「どうにかしたい」
「もったいない」
「もらったけれど、サイズもデザインも今どきではない」

ご相談だけでもご案内をしておりますので、ぜひお気軽にお問い合わせくださいませ。

サルトの”受け継ぎ”企画 vol.1-先輩から後輩へ編-
【身長差20cm！ダボダボワンピースお直しテクニック】

【サルト受け継ぎ企画 vol.2-母から娘へ編-
【劇的ビフォー＆アフター】肩パッドがスゴい昭和コートが大変身！

サルトの”受け継ぎ”企画 vol.1-先輩から後輩へ編-
【身長差20cm！ダボダボワンピースお直しテクニック】

【サルト受け継ぎ企画 vol.2-母から娘へ編-
【劇的ビフォー＆アフター】肩パッドがスゴい昭和コートが大変身！

受け継ぐお直しの相談をする
﹀

2 .
受け継ぐお直しのストーリー

今まで多くの方の「受け継ぐ」をお手伝いさせていただきました。今後、ご紹介できる範囲で受け継がれた方のストーリーを掲載してまいります。

父のスーツを受け継ぐ

こちらはお父さまのオーダーメイドスーツを息子様が受け継いだストーリーです。
身長も体型も違うお客さまでしたが、着丈や肩幅、ウエストなど総合的にお直しをすることで、今の時代に着用しても問題のないスーツとなりました。

祖父の代から続く、植物科学専門会社を父から継いで経営しています。
「文化・伝統の次世代への継承」、「今、ある物をいかに活かすか」をテーマとして仕事に取り組んできた私にとって、父のスーツを受け継ぐことは、ごく当たり前の選択。この気持を共有できるお店と出会えたのは、とても光栄なことでしたね。

■参考価格■
ジャケット・・・35,200円
パンツ・・・16,500円

受け継ぐお直しの相談をする
﹀

今まで多くの方の「受け継ぐ」をお手伝いさせていただきました。今後、ご紹介できる範囲で受け継がれた方のストーリーを掲載してまいります。

父のスーツを受け継ぐ

祖父の代から続く、植物科学専門会社を父から継いで経営しています。会社の施設の一つは曾祖父が立てた大正初期の屋敷を改装して使っています。
「文化。伝統の次世代への継承」、「今、ある物をいかに活かすか」をテーマとして仕事に取り組んできた私にとって、父のスーツを受け継ぐことは、ごく当たり前の選択。この気持を共有できるお店と出会えたのは、とても光栄なことでしたね。

ジャケット・・・35,200円
パンツ・・・16,500円

受け継ぐお直しの相談をする
﹀

3 .
ご依頼いただけるお洋服

どのようなお洋服でもご案内をしております。
スーツ、ジャケット、コート、ワンピース、デニム、レザージャケットなど、お断りする衣類は一切ございません。
男性物のコートを女性物へ受け継ぐなど、衣類の対象性別も問いません。
ぜひ、お気軽にご相談くださいませ。

受け継ぐお直しの相談をする
﹀

サルトグループの採用情報

サルトの受け継ぐお直し