サルトでは様々なお直しを承っておりますが、その中でも特に大切にしている取り組みがあります。
それは「受け継ぐお直し」です。
「受け継ぐお直し」とは、
誰かが大切に着てきたお洋服を、次に着る方の体型やライフスタイルに合わせて仕立て直し、想いとともに受け継いでいくお直しのことです。
サルト銀座にとって、洋服は単なる布の塊ではありません。そこには持ち主の人生の記憶が刻まれています。
私たちは、そうした「想い」が詰まった一着を次世代へ受け継ぐお手伝いをしたいと考えています。
最近では、「父や祖父が大切にしていたスーツを娘が着られるようにしたい」といった、
メンズスーツをレディース用にリメイクするご依頼が増えています。
昭和の時代を駆け抜けた男性にとって、スーツは家族を守り、仕事を成し遂げるための「鎧(よろい)」のような存在でした。
今回のご依頼は、おじい様の「鎧」をお孫様が受け継ぎ、現代の日常着として蘇らせること。
これこそがサルトが大切にしたいテーマです。
サルト銀座のこだわりは、単なるサイズ直しに留まりません。
【お直し中の様子】
昔のメンズスーツには厚い芯が入っており、女性の胸部には上手くフィットしません。
そこで、まずはこの芯を全て取り除くことから始めます。
今回は、ご依頼主様の好みに合わせ、元々のメンズライクなデザインを残しつつ、現代のシルエットに沿うよう調整しました。
このような高度なリメイクを行い、今回はご予算に沿った10万円程度でのお直しとなりました,。
【お直し後の写真】
「父の精神を受け継ぎたい」というニーズは急増しています。
お客様にとっては、単なる修理というよりも、思い入れのある生地でオーダースーツを作るような感覚に近いものです。
今回のご依頼主様も、最終的にはお父様のスーツも追加でご依頼いただき、ご家族総出でのお直しとなりました。
「一家にとって思い出に残る大きな家族行事になった」
という嬉しいお言葉をいただいています。
受け継ぐお直しの事例は他にもご紹介しておりますので、是非合わせてご覧ください。
私たちは対話を重視し、約2ヶ月の期間をかけ、必ず「仮縫い」の工程を挟みます。
体型だけでなく、服に込められた想いまで丁寧にフィッティングするためです。
クローゼットに眠る大切な一着があれば、ぜひご相談ください。
現在、撮影協力による15%オフの特典もご用意しております。
新しい物語を、私たちと一緒に始めませんか?
公式LINEからご都合に合わせてご予約いただけます。是非一度お越しください。
銀座本店
東京都中央区銀座2-6-15
第一吉田ビル 2階
ginza@sarto.jp
03-3567-0016
定休日:水曜日
11:00 ~ 19:00(最終受付は18:00)※日祝は18:00まで
麻布台ヒルズ店
東京都港区麻布台1-1-2麻布台ヒルズ レジデンスB B1
azabudaihills@sarto.jp
03-5797-7200
定休日:水曜日
11:00 ~ 20:00(最終受付は19:00まで)
新宿伊勢丹メンズ館店
東京都新宿区新宿3-14-1
伊勢丹メンズ館店 5階
03-3352-1111 (大代表)
定休日:百貨店に準じる
10:00 ~ 20:00(最終受付は19:00)
日本橋三越本店 本館
東京都中央区日本橋室町1-4-1
日本橋三越本店 本館2階
03-3274-8318(直通)
定休日:月曜日・木曜日
11:00 ~ 18:00(最終受付は17:00)
Re SARTO 恵比寿店
東京都渋谷区恵比寿南1-3-6 Clビル1階
ebisu@sarto.jp
03-6303-0113
定休日:水・木曜日
11:00 ~ 19:00(最終受付は18:00)※日祝は18:00まで
本郷店( MARE BARBIERE内)
東京都文京区本郷4-1-8-1階
定休日:月曜日
11:00 ~ 19:30
※現在、理容サービスのみ営業。
(お直しはお受けしておりません)
サルト サローネ 名古屋ミッドランドスクエア店
愛知県名古屋市中村区名駅4-7-1 ミッドランドスクエア3階
052-485-6607
定休日:年中無休(年末年始ほか施設に準じる)
11:00 ~ 20:00
Re SARTO 名古屋栄店
愛知県名古屋市中区
中区栄3-5-12先(地下鉄栄 森の地下街3番出口すぐ)
052-228-7190
定休日なし
10:00 ~ 20:00
the SARTO(金沢店)
石川県金沢市泉1-5-4 ザ・ビルヂング金沢泉1F
076-218-4176
不定休(予約制)
11:00 ~ 19:00
© 2020 SARTO. All rights reserved.


