23th May, Mark Cho, co-Founder of The Armoury, co-Owner of Drake’s and Simon Crompton, Founder of Permanent Style came to our Ginza store and talked about new Hong Kong projects (we’ll announce that shortly) and got a interviews.
Thank you very much indeed for coming, Mark, Simon and Emi-San.
Everyone was very startled when saw and heard that our bespoke alteration services and Japanese “Onaoshi (Altetation in Japanese)” culture but I believe that very important thing and contribute to reduce “Clothing Waste” and to protection of the environment.
I hope the “Onaoshi” concept will spread to the world like “Mottainai” and I’ll do it.
5月23日(木)、香港の紳士服店 The Armouryと英ブランド Drake’sの共同オーナー Mark Cho/マーク・チョーさん、そして、世界中で愛読されるファッションブログ Permanent Styleの創設者 Simon Crompton/サイモン・クロンプトンさんが、弊社銀座店にお越しいただきました。
Markさんとは、香港での新しいプロジェクトのお話、サイモンさんからはPermanent Styleの取材をしていただきました。
Markさん、Simonさん、Emiさんありがとうございました。
我々のお直し技術や日本人の「お直し文化」は外国の方はみなさん驚かれますが、私は、捨てられていく洋服を減らし、環境を守るという意味でも、とても重要なことだと思っています。
「お直し文化」が「もったいない」と同じように世界に広まることを期待していますし、広めて行きます。
Text:Moto Kwok-Fan
Moto was born and raised in Japan and has lived and worked in Shanghai and Hong Kong.
After he graduated from university, Moto started his career as a real estate and investment agent and digital-marketing. He worked for this industries for about six years and afterwards he started own business as marketing and some fashion brand agent.
In 2018, he joined SARTO GINZA as director and now he in charge of the marketing, promotion and sales department.
Menswear enthusiast and movie props, LEGO block, old Kenner/Hasbro Action figures “Huge Collector”
最近のすべての記事
銀座本店
東京都中央区銀座2-6-15
第一吉田ビル 2階
ginza@sarto.jp
03-3567-0016
定休日:水曜日
11:00 ~ 19:00(最終受付は18:00)※日祝は18:00まで
新宿伊勢丹メンズ館店
東京都新宿区新宿3-14-1
伊勢丹メンズ館店 5階
03-3352-1111 (大代表)
定休日:百貨店に準じる
10:00 ~ 20:00(最終受付は19:00)
日本橋三越本店 本館
東京都中央区日本橋室町1-4-1
日本橋三越本店 本館2階
03-3274-8318(直通)
定休日:百貨店に準じる
11:00 ~ 18:00(最終受付は17:00)
本郷店( MARE BARBIERE内)
東京都文京区本郷4-1-8-1階
定休日:月曜日
11:00 ~ 19:30
※現在、理容サービスのみ営業。
(お直しはお受けしておりません)
Re SARTO 恵比寿店
東京都渋谷区恵比寿南1-3-6 Clビル1階
ebisu@sarto.jp
03-6303-0113
定休日:水曜日
11:00 ~ 19:00(最終受付は18:00)※日祝は18:00まで
名古屋 名鉄百貨店
愛知県名古屋市中村区
名駅1-2-1名鉄百貨店本店
メンズ館 4階
052-585-2803
定休日:百貨店に準じる
10:00 ~ 20:00
Re SARTO 名古屋栄店
愛知県名古屋市中区
中区栄3-5-12先(地下鉄栄 森の地下街3番出口すぐ)
052-228-7190
定休日なし
10:00 ~ 20:00
the SARTO(金沢店)
石川県金沢市泉1-5-4 ザ・ビルヂング金沢泉1F
076-218-4176
不定休(予約制)
11:00 ~ 19:00
© 2020 SARTO. All rights reserved.