投稿日: 2026年9月18日2026年9月19日【イベントレポート】サルト銀座本店「受け継ぐマーケット」の様子と込められた想い 2026年8月17日より、サルト銀座本店にて特別なイベント「サルトの受け継ぐマーケット」が開催されました。サルトは創業以来、「良いものを長く大切に使ってほしい」という理念のもと、「受け継いで着る」という想いを何よりも大切にしてきました。今回の「受け継ぐマーケット」は、単なる古着市や不用品の販売ではありません。店頭で役目を終えた展示サンプル品や、サルトのスタッフ・職人が長年大切に愛用してきたお洋服を、そこに込められた「思い出やストーリー」ごと次の持ち主へと手渡していく特別なマーケットイベントです。今回は、イベントの雰囲気や実際に並んだ想い出溢れるお洋服たち、そして想いを感じながら購入されたお客様の様子をレポートします! サルトの「受け継ぐマーケット」とは? 「受け継ぐマーケット」のご紹介の前に、まずサルトが大切にしている「受け継ぐお直し®」についてお話しさせてください。「受け継ぐお直し®」とは、ご家族やご友人、憧れの先輩などが大切に着ていたお洋服を、サルトの技術を通して、お客様ご自身が現代のスタイルで着られるように仕立て直すサービスです。フィッターが「お品物への思い出」だけでなく、「この服を着てこれからどこへ行きたいか」まで丁寧にヒアリングし、お客様と一緒に納得がいくまで向き合ってお仕立てします。服を直すだけでなく、そこに宿る記憶や絆を未来へと繋ぐ取り組みです。その想いを「カタチ」にしたのが「受け継ぐマーケット」今回の「受け継ぐマーケット」に並ぶお洋服にも、すべて元々の持ち主(スタッフや職人)の個人的な思い出やストーリーが込められています。会場では、一着一着に添えられた「手書きのメッセージタグ」を通して、持ち主の想いを知り、その温もりを感じながらお洋服を手にとり、試着していただくことができる空間となりました。 世界に一着だけ。お洋服に込められた「ストーリーと想い」のご紹介 実際にマーケットに並んだ、スタッフの思い入れの詰まったアイテムをいくつかご紹介します。 1. コクブンの「モヘア グレースーツ」 価格:30,000円(税抜き) / サイズ448年ほど前に、韓国のテーラーの友人に仕立ててもらったという夏向けのモヘアスーツ。 そのご友人は現在別の有名テーラーで活躍されており、今でもかけがえのない親友だそうです。「とても気に入っていましたが、サイズが合わなくなったので、どなたかぜひ受け継いでください」という温かい手書きメッセージが添えられていました。 2. コクブンの「グリーン レザージャケット」 価格:50,000円(税抜き)8年前にサルトで扱っていた香港のレザーブランドのジャケットで、商品開発の過程で作られた貴重なプロトタイプ(試作品)。 イタリアの展示会にブース出展したり、各国のファッション誌で特集を組まれたりと、ともに世界を駆け巡った思い出深い一着です。 3. 伊勢丹メンズ館店 店長・中村の「青春のアロハシャツ」 価格:3,000円(税抜き)伊勢丹メンズ館店の店長・中村が10代の学生時代、当時流行していた「学ランの下にアロハシャツを着るスタイル」のために古着屋で購入した思い出の一着。 「他人とは違う雰囲気を出すため、あえて生地の裏使いデザインを選んだ」というこだわりが詰まっています。10代の頃の小さめサイズで右裾に少し破れがあるため、「ご購入の際はお直しを」という、サルトならではの心配りも添えられていました。 4. コントワー・デ・コトニエの「リンゴ柄ブラウス」 価格:10,000円(税抜き)「母と娘が一緒に着られる、手の届く憧れ」をコンセプトにしていた頃のコントワー・デ・コトニエのシフォンブラウス。 可愛らしいリンゴ柄と素材に惹かれて購入したものの、なかなか着る機会がなく、眺めてはクローゼットにしまうを繰り返していた。「上手に着こなしていただける方にぜひ受け継いでほしい」という願いが込められています。 COMPTOIR DES COTONNIERS(コントワー・デ・コトニ)1995年にフランスで設立したブランド。元々は家族経営の小さなブランドだったが、短期間で急成長をとげ、多くの店舗を展開するようになった。「母と娘」というコンセプトもコレクションを展開している。 想いを感じながら試着する。ご来店・ご購入されたお客様の様子 イベント期間中、多くのお客様が手描きタグに書かれたエピソードをじっくりと読み込み、「この服にはそんな思い出があったんだ」「この人が大切に着ていた服なら、自分も大切に着たいな」と想いを巡らせながら試着される姿がとても印象的でした。 夫婦でシェアを楽しむ、素敵な受け継ぎも! 実際に「Jackman(ジャックマン)」のモーブワイン色のスウェット(経営管理本部・吉田の愛用品 / 5,000円)をご購入されたお客様は、「夫婦で仲良くシェアして着たい」とお話ししてくださいました。また、奥様はサルトで展示サンプルとして作成していたパンツも合わせてご購入くださり、ご夫婦で服のストーリーを楽しみながらお買い物をしていただく心温まる時間となりました。 Jackman1949年に福井県で創業された田辺莫大小製作所をルーツにもつ日本のファクトリーブランド。田辺の技術と精神を引き継ぎ、創業時より“あまのじゃく”なモノ作りを大切にし、着る人に高度な満足感を提供している。 吉田の想い田辺莫大小をルーツに持つファクトリーブランド。一度、袖を通せば良さが分かるはず…。何を隠そう、私は高確率で全身Jackmanです。肉厚な生地とがっしりしたリブがお気に入り♪ 娘様の後押しで購入を決めた、思い出深き韓国テーラーの「B&Tailor ピーコート」 スタッフ・コクブンが9年前にオーダーした、韓国の名門テーラー「B&Tailor(ビー&テーラー)」の深みのあるグリーンのピーコート。 サルト銀座本店ではかつてB&Tailorのオーダー会を4年ほど開催しており、そのうち2年間はコクブンが取引の交渉から来日時の飛行機・ホテルの手配、食事のアテンドまで全てを担当していました。サルトとB&Tailorの絆、そしてコクブン自身の情熱が詰まった非常に思い出深いブランドの一着です。会場でこのコートを実際に手に取り、試着されたお客様。一緒にご来店されていた娘様から「すごく似合ってる!」と褒められたことが決め手となり、購入をご決断されたそうです。 服に込められたスタッフの想いと、親子の温かいやりとりが重なり合い、新しい物語が動き出した瞬間でした。 B&Tailor1980年に韓国・ソウルで創業。元韓国大統領など数多くの著名人のスーツを制作してきた高級テーラー。職人歴50年のキャリアが生み出すスタイルは、長きに渡って培われた技術や体型読み取りの哲学が凝縮している コクブンの想い「9年前にオーダーした韓国テーラー「B&Tailor」のコートです。6年前までサルト銀座本店でオーダー会をしていたので、その時にオーダーしました。サルトとB&Tailorの関係は4年ほど続き、そのうち2年は私が全てを担当しました。取引の交渉はもちろん、東京でオーダー会をする際の飛行機やホテル、移動手配、食事のアテンドなど…。いろいろな思い出があるブランドです」 まとめ:サルトマーケットはその服の物語を引き継ぐ空間 「サルトの受け継ぐマーケット」は、単にお買い物をする場所ではなく、服の持ち主の人生の記憶や情熱に触れ、新しい持ち主へとバトンを渡す感動的な場所となりました。新品の服を購入する楽しさとはまた一味違う、「誰かの想いがこもった服を身に纏う温かさや安心感」を、多くのご来店者様に体感していただけたのではないかと感じております。今回ご購入いただいたお服も、もし今後サイズが変わったり、デザインを少し変えたくなった時は、サルトでお直しをして長く愛用していただくことが可能です。サルトでは今後も「服を大切に受け継ぐ」ための様々なイベントやご提案を続けてまいります。クローゼットに眠る大切なお洋服のお悩みや、リメイクのご相談はいつでもお気軽にサルトへお寄せください。 お直しブログ【ダウンのお直し事例】サルトでできる修理内容を徹底解説|袖詰め・かけはぎ・ボタン交換・クリーニング「ダウンジャケットのお直しって、どこまで ...続きを読む 2025年11月28日 / HARAKAWA お直しブログ【TOM FORD】ジャケットの袖直し!トムフォード今回とり上げるのは、TOM FORDのジ ...続きを読む 2025年10月21日 / HARAKAWA お直しブログEMMETI 〈エンメティ〉の袖の長さの調整【レザーのお直し】今回はEMMETI(エンメティ)のレザー ...続きを読む 2025年9月30日 / HARAKAWA LINEで簡単予約|限定特典あり \限定ポイントプレゼント実施中!/LINEからご予約いただくとスムーズにご案内可能です。ご都合に合わせてご予約いただけます。是非一度ご来店ください。 この記事の監修者 檀 正也 / サルト株式会社 代表取締役洋服お直し業界歴30年以上。日本最高峰の高級お直しサロン「SARTO(サルト)」を創業し、銀座、日本橋三越本店、新宿伊勢丹など国内屈指の立地で店舗を展開してきました。NYやアジア各国(香港、台湾、シンガポール、韓国など)でもオーダー会を多数開催しております。高級メゾンブランドやイタリア老舗テーラーの総手縫いスーツから、ファストファッション、競技用ウェアまで、服の構造を熟知した確かな技術力で業界の第一線で活動しています。
投稿日: 2026年9月15日2026年9月15日「普通の服のお直し」もサルトに任せたくなる理由と職人の裏技 「サルトさんって、高級ブランドや思い出のスーツの大掛かりなリメイクしか受けてくれないのかな……?」 「ユニクロや普段着のほつれ、ちょっとした破れを持っていったら嫌がられないかな……?」ブログやSNSで特殊で大掛かりなリメイク事例をご紹介することが多いため、お客様からこのようなご質問をいただくことがよくあります。ですが、答えは「もちろん大歓迎です!」。サルトは「お直し屋」ですので、日常のお洋服の擦り切れや穴の補修、裾のほつれといった“普通のお直し”も毎日たくさん承っております。今回は、サルトで日常的にお受けしている普通のお直し事例と、「普通のお直しだからこそ実感できる、サルトならではの魅力と他店との違い」について詳しくご紹介します! 実はこんなにある!サルトで頼める「日常の普通のお直し」事例 「これくらいでお店に持っていっていいのかな?」と迷う必要はありません。日常でよく起こるお洋服のトラブルも、サルトの技術で綺麗に解決できます。 1. 擦り切れや破れを“無かったこと”にする「毛抜き合わせ」 脇の内側や袖の内側、裏地などは、着用時の摩擦で気がつくと擦り切れていることが多いポイントです。通常のお直しでは擦り切れた部分をそのまま裏に折り込んで縫いますが、サルトでは「毛抜き合わせ」という手法をおすすめすることがあります。 これは、表地と裏地を同分量で突き合わせて綺麗に入れ込む縫製技術です。服の長さが5mmほど短くなりますが、表からも裏からも擦り切れが見えなくなり、まるで最初から何もなかったかのように元通りに復元できます。 こちらはシャネルのジャケットですが、引っ掛けてほつれてしまいました。「かけはぎをするほどお金を出したくないけど、もう少し目立たないようにすることはできますか?」ということで、毛抜き合わせで対応しました。 2. スラックスの「ベルトループ破れ・擦り切れ」の復元 メンズのスラックスでよくあるのが、座っている時の摩擦やリュックを背負った時の擦れで、後ろのベルトループ2本がちぎれたり擦り切れたりしてしまうトラブルです。生地が完全に破れてしまっても諦める必要はありません。パンツの裾の縫い代(内側の余り生地)から同じ生地を切り出し、ベルトループをゼロから作り直すことができます(1本2,000円程度〜)。元と同じ生地で直すため、全く違和感なく復活します。 4. 穴が空いた部分を元通りにする職人技「かけはぎ」 お気に入りのスーツやニットに虫食い穴や引っ掛け穴が空いてしまった場合は、「かけはぎ」という伝統技術で修復します。ポケットの裏側など目立たない部分から同じ生地の糸を採取し、穴が開いた部分に一本一本手作業で織り込んでいきます。直した場所がほとんど分からなくなるほどの神業仕上がりです。(▼カラーの糸は直した部分を示すための目印です) 5. スカートの裾ほつれや、ポケットの穴あき 「スカートの裾の糸が解けて垂れてきた」というお直しや、ポケットの穴あき、襟の内側の劣化というような簡単なお直しも、もちろん喜んでお受けしております。 【COLE HAANのジャケット】襟の内側の劣化している部分を、レザーで縫い直した事例 6. ダウンのお直し ダウンジャケットのお直し依頼で多いのが穴あきトラブルです。穴から羽毛が飛び出してきてしまいます。縫い目に穴が空いてしまった場合には、内側からの縫い込み等で綺麗に修復可能です。 縫い込みでは追いつかない事例(dunhillのダウン)中には縫い込みでは追いつかない場合もあります。こちらはdunhillのダウンジャケットですが、何かに引っ掛けてしまった拍子にびーっと線が入り、穴が空いてしまったという事例です。内側のポケットが破れた部分と同じ素材であったため、ここから生地を持っていき、内側のポケットの部分には違う生地をもってきてという形でお直ししました。一箇所だけ小さく縫い目がありますが、ほとんど目立たないようにお直しすることができました。 [他のアイテムや基本料金一覧はこちら(サルト公式HP:お直し料金のご案内)] ※「ジャケット」「パンツ」「コート」「ドレス」など、アイテムごとの詳しい基本料金をご確認いただけます。 自分で直す(DIY)と失敗しやすい3つの理由 「小さなほつれや穴なら自分で縫ってみようかな」と思われる方もいらっしゃいますが、実はご自宅での洋服直しには注意が必要です。糸の色や種類が合わず目立ってしまう:家庭用の糸の種類は限られているため、似た色で縫っても光沢や太さが違い、かえって縫い目が浮いて目立ってしまいます。強く縫いすぎて生地がひきつれる:素人縫いだと糸を強く引きすぎてしまい、縫った部分の生地がきゅっと寄って不自然なシワができてしまいます。他の部分がほつれやすくなる:一部を無理に引っ張って縫うことで、周囲の生地に負荷がかかり、別の場所が破れやすくなってしまいます。大切なお洋服だからこそ、小さな傷やほつれでもプロに任せていただくのが、結果としてお洋服を一番長持ちさせる近道です。 普通のお直しでも違う!サルトが他のお直し屋さんと一味違う理由 「裾上げや穴補修なら、どこのお直し屋さんでも同じでは?」と思われるかもしれません。 正直なところ、サルトの普通のお直しは、一般的なカウンター越しのスピードお直し店と比べると、お値段が若干高く感じられる場合があります。しかし、サルトが選ばれ続けるのには明確な理由があります。 1. カウンター越しの短いやり取りではない「丁寧な対話」 一般的なお直し店では、受付で「ここに穴があるので直してください」「わかりました」という数秒の短いやり取りで服を預けることが多いかと思います。しかし、サルトでは「お客様と一緒に直していく」姿勢を大切にしています。 お直し作業に入る前に、「そのお洋服にどんな思い出があるのか」「今後どんなシーンで着ていきたいか」といったストーリーやご要望を丁寧にお伺いすることから始まります。 2. お洋服の“第二の人生”が始まる「+αのご提案」 事例1. 裏地が大きく破れてしまったHerno(ヘルノ)のコート 例えば、裏地が大きく破れてしまったHerno(ヘルノ)のコートのお直し。 サルトでは単に穴を塞ぐだけでなく、「せっかくなら裏地をまったく別の生地に張り替えてみませんか?」とご提案しました。穴が直るだけでなく、脱いだ時にも気分が上がる世界に一着のコートになり、「ダメだと思った服がこんな風に蘇るんだ!」とお客さまに大変感動していただけました。 ※お客様のご要望でタグの位置も変更しました 事例2. 長年着込んだコート またこちらは、長年着込んだコートで袖口や裾、襟ぐりが擦り切れ、ボタンホールや前掛けがよれてしまっています。ここまでの擦り切れの状態だと、寿命と言えば寿命ですが、お客様は「まだ着たい!」という強い思いをお持ちでした。一般的なお直し店ではここまでの擦り切れであれば断られることもあるかもしれません。また、お直しすることができても、「擦り切れた部分を数センチ切り落として縫い直す」という方法で、着丈や袖丈が短くなって服が一回り小さくなってしまいます。全体のバランスが崩れてしまうという大きなデメリットがありました。そこでサルトがご提案したのが、「擦り切れた縁全体を、あえてコーデュロイなどの異素材で包み込んで縁取りする」という方法です 。 【なぜ「コーデュロイ縁取り」がお客様に喜ばれたのか?】このお直しが、お客様に感動していただけたのには3つの理由があります。1. お洋服のサイズ・シルエットが一切変わらない 生地を切り落とさないため、お気に入りの着丈や袖丈、美しいシルエットをそのままキープできます 2. 別売りのデザイナーズ服のようにスタイリッシュに生まれ変わる ウールのコートのフチに同系色やアクセントカラーのコーデュロイをあしらうことで、クラシックでありながら現代的な異素材ミックスのデザインへと一気に垢抜けます。3. 補強効果で、これから先も長く着続けられる摩擦に強いコーデュロイ生地で補強されるため、また何年も安心して日常使いしていただけます。今回の費用は20,000円〜25,000円程度となりました。「長年着てきたけど、雰囲気が変わって、蘇った感じがして嬉しい」と、喜んでいただきました。ご希望に応じて、ただ元に戻す以上の「+αのアイデア」をご提案できることこそが、サルトならではの最大の魅力です。 3. 他店で「無理」と断られた難しいお直しも諦めない 「生地が足りないから直せない」「構造上無理」と他店で断られてしまったお洋服でも、サルトは簡単に諦めません。熟練の職人とフィッターが知恵を絞り、「どうすれば直せるか」を親身になって考えます。 事例. Acne Studiosのシャツ 例えば、Acne Studiosのシャツの袖をストーブで焦がしてしまった事例。 焦げて穴が開いてしまった部分を綺麗に修復するには、ある程度まとまった大きさの共布(移植用の生地)が必要でした。しかし、服の表面からは移植できる生地が残っておらず、他店では「生地が取れないからお直し不可能」と断られてしまうような非常に難易度の高い状態でした。そこでサルトでは、普段は見えない「内側のブランドタグが付いている裏部分」から生地を丁寧に採取し、袖の焦げた部分へ移植・修復するというプロならではの技術とアイデアで復活させました。 「他店で断られてしまった」「もう着られないかもしれない」と諦めてしまう前に、服の構造を知り尽くしたサルトにぜひ一度ご相談ください。他店で断られるような難しいお直しも親身になって考えて案をご提案するのがサルトの魅力であり、我々が大切にしていることです。 お気軽にサルトへお持ちください。 お洋服は、高級ブランド品であっても、日常で着る普段着であっても、「自分にピッタリ合っていて綺麗に着られること」が一番の魅力です。「ちょっと裾がほつれてきたな」「お気に入りのパンツのベルトループが切れちゃったな」といった日常の困りごとも、ぜひお気軽にサルトへお持ち込みください。知識豊富なフィッターと職人が、あなたの大切なお洋服に寄り添い、一番綺麗な状態へと復活させるお手伝いをいたします!公式LINEから、来店予約が可能です。スムーズにご相談いただけますので、是非お気軽にご予約ください。 お直しブログ【ダウンのお直し事例】サルトでできる修理内容を徹底解説|袖詰め・かけはぎ・ボタン交換・クリーニング「ダウンジャケットのお直しって、どこまで ...続きを読む 2025年11月28日 / HARAKAWA お直しブログ【TOM FORD】ジャケットの袖直し!トムフォード今回とり上げるのは、TOM FORDのジ ...続きを読む 2025年10月21日 / HARAKAWA お直しブログEMMETI 〈エンメティ〉の袖の長さの調整【レザーのお直し】今回はEMMETI(エンメティ)のレザー ...続きを読む 2025年9月30日 / HARAKAWA LINEで簡単予約|限定特典あり \限定ポイントプレゼント実施中!/LINEからご予約いただくとスムーズにご案内可能です。ご都合に合わせてご予約いただけます。是非一度ご来店ください。 この記事の監修者 檀 正也 / サルト株式会社 代表取締役洋服お直し業界歴30年以上。日本最高峰の高級お直しサロン「SARTO(サルト)」を創業し、銀座、日本橋三越本店、新宿伊勢丹など国内屈指の立地で店舗を展開してきました。NYやアジア各国(香港、台湾、シンガポール、韓国など)でもオーダー会を多数開催しております。高級メゾンブランドやイタリア老舗テーラーの総手縫いスーツから、ファストファッション、競技用ウェアまで、服の構造を熟知した確かな技術力で業界の第一線で活動しています。