平素は格別のお引き立てをいただき厚くお礼申し上げます。
サルト福岡店は、誠に勝手ながら、10月12日（月） 〜 10月16日（金）の期間を臨時休業とさせていただきます。
お問合せにつきましては、17日以降に順次ご連絡をさせていただきます。
ご迷惑をおかけいたしますが、何卒、よろしくお願い申し上げます。
サルト福岡店
※その他の店舗は通常通り、営業をしております。
【10月中にチェック！】ダウンもお直し可能！本格的な寒さの前の冬服メンテナンス＆お直し事例
「お気に入りのダウンジャケットに穴が開いて羽毛が出てきてしまった……」
ダウンジャケットやレザージャケットは、生地の特殊さや中綿・構造の難しさから「お直しや修理はできない」と思い、諦めてしまっている方が非常に多くいらっしゃいます。
ですが、結論からお伝えすると、ダウンもレザージャケットもお直し・修理・リメイクが可能です！
そして、今回一番お伝えしたい大切なメッセージがあります。
それは、「冬物のメンテナンスやチェックは、必ず『10月中』に行っていただきたい」ということです。
「近くにサルトの店舗がないから、持っていくのが難しい……」
という方も、サルトでは、ご自宅から簡単に箱に詰めて送るだけでプロのお直しが受けられる「サルトの宅配お直し」をご用意しております。
今回は、なぜ10月中のチェックが必要なのかという理由と、サルトで叶うダウンのお直し事例、そして便利な宅配お直しの活用法をご紹介します！
【一番大切なお知らせ】ダウンのチェックとメンテナンスを「10月中」にやるべき理由
「まだ10月だし、ダウンを着るのは先だから大丈夫」と思っていませんか？
実は、本格的に寒くなってからクローゼットからダウンを出してチェックするのでは、手遅れになってしまうケースが後を絶ちません。
寒くなってから気づいても「着たい時に着られない」
いざ寒くなって「今日からダウンを着よう！」と引っ張り出した時に、初めて「ポケットの脇が破れている」「袖口がほつれている」「ファスナーが噛み込んで動かない」といったトラブルに気づくことがほとんどです。
そこから慌ててお直し店に持ち込んでも、ダウンのお直しには特殊な工程が必要なため、通常でも「約2週間〜1ヶ月」ほどの納期を頂戴しております。
さらに、10月〜12月の冬前ハイシーズン（繁忙期）に入ると、通常よりもお時間がかかってしまうことがあります。
つまり、11月や12月に破れに気づいてお直しに出すと、一番寒い時期にダウンが手元にない状態になってしまうのです。
だからこそ、まだ余裕のある10月中のタイミングで一度クローゼットからダウンを出し、状態をチェックすることを強くおすすめします。
10月中にやってみよう！サルトの「衣替えお直しチェックシート」
ご自宅で冬物アイテムをチェックする際は、サルトが作成したこちらの「お直しチェックシート」をぜひご活用ください。
ダウンジャケットのチェックポイント
- 中身のダウン（羽毛）が外に出てくる症状がないか
- ファスナーの痛み、引っかかり、故障がないか
- 生地のほつれ、スレ、引っ掛け破れがないか
- 袖口のスレや、ゴムの緩み・伸びがないか
- サイズ感（着膨れしていないか、インナーを着た時の窮屈感はないか）
ダウンだけでなく、コートやレザージャケット、セーター等も一緒にチェックして、気になる箇所があれば早めにご相談ください！
サルトで叶う！ダウンジャケットの基本お直し事例
ダウンは中綿が入っているため、通常のジャケットに比べて非常に難易度が高く、他店で断られてサルトにお持ち込みされるお客様も多くいらっしゃいます。
① 身幅・袖丈のサイズ調整（着膨れ解消）
ダウンは中綿があるため、少しのサイズの違いでも全体が膨張して「着膨れ」して見えやすいアイテムです。
今回のお直しでは、中綿を抜くことなく、通常の洋服と同じように生地を詰めることで、お直ししています。
「インナーは薄手派」「中にしっかり着込む派」など、お客様のお好みの着こなしに合わせて、フィッターが最適なゆとり感を調整いたします。
今回のお客様は、中にあまり着込まないということで、ダウンの細身のラインが出るようにお詰めしました。
BEFORE
AFTER
② 破れ・ほつれの修復（縫い込み＆生地移植）
引っ掛けや摩擦による破れも綺麗に修復できます。
- 縫い目の破れ（縫い込み修理）： 縫い目沿いの小さな破れや解れであれば、内側から綺麗に縫い込むことで修復可能です（目安：6,000〜7,000円程度 / 納期：2週間〜）。
- 生地中央の大きな破れ： 生地の中央にびーっと線が入って穴が空いてしまった事例では、縫い込みでは追いつかないため、「目立たない内側ポケットの生地」を表面の破れ部分へ移植し、ポケットの内側には似寄りの別生地を当てるという高度な裏技で綺麗に修復しました。
- 裏地のほつれ（Burberryのダウン）：裾の部分が何ヶ所も大きくほつれてしまっていました。目立たない部分からBurberryの象徴的なチェックの生地をもってきたり、似た色味の生地を持ってくることで修復しました。
BEFORE
AFTER
プロの技術で使い勝手劇的アップ！ダウンのカスタマイズ＆リメイク事例
「デザインは好きだけど着づらい」「子供が大きくなって着られなくなった」というダウンも、リメイクで生まれ変わります。
① Sacai（サカイ）の被りタイプダウンを「羽織れるジャケット」へリメイク
Sacaiのハーフジッパー付き「被りタイプ」のダウン。
デザインは非常に素敵ですが、「上から被るのが大変なので、普通のジャケットのように羽織れる形にしたい」というご相談をいただきました。
サルトでは、元々のハーフジッパーを取り外し、裾まで届く通常のフルジップへ付け替える加工を行いました。
デザインの魅力を損なうことなく、使い勝手が格段に向上しました！
② 思い出の「子供用ダウン」を愛犬用ダウンベストへ！
お子様が成長して着られなくなった子供用ダウン。「思い出が詰まっていて捨てられない……」とご相談いただくことも多いです。
今回は子供用ダウンをワンちゃん用のリバーシブルダウンベストへとリメイクしました。
元々のリバーシブルデザインをそのまま活かし、お客様がお持ち込みくださった赤いチェック生地をアクセントとしてプラス。ワンちゃん用のダウンを作る際は、通常のダウンのお直しと同様ですが、ダウン特有の厚みを考慮し、ワンちゃんが窮屈に感じないよう少しゆとりを持たせるようにしています。
BEFORE
AFTER
もちろんレザージャケットのお直し・メンテナンスもお任せください！
ダウンと同様に「直せない」と思われがちなレザージャケットも、サルトの得意分野です。
- 袖丈詰め・身幅詰め：レザーの構造やカフス・ファスナーの位置を考慮したサイズ調整
- ファスナー交換・リブ交換：ヴィンテージのタロンジップやクリックスジップへの交換
- 裏地交換：破れてしまった裏地を、エルメスのスカーフやお好みの生地へ張り替えるカスタム
レザーアイテムもハイシーズンはお時間を頂戴することがありますので、ダウンと合わせて10月中のチェックをおすすめいたします。
遠方の方や忙しい方でも安心！全国から頼める「サルトの宅配お直し」の魅力と流れ
近所にサルトの店舗がない」「かさばるダウンジャケットや厚手のコートを店舗まで持って行くのが大変……」
そんな方におすすめなのが、ご自宅から簡単に最高峰のお直しをご利用いただける「サルトの宅配お直し」です。
店舗にお持ち込みいただくのと変わらないクオリティで、熟練のフィッターと職人があなたの大切なお洋服を丁寧に仕立て直します。
「サルトの宅配お直し」が選ばれる3つの理由
- 重い冬物を持ち運ぶ手間がゼロ！
ダウンや重厚なレザージャケットなど、かさばる冬物を店舗まで運ぶ必要がなく、ご自宅で箱に詰めて送るだけで完結します。 - 全国どこからでもサルトの職人技を利用可能
お近くに店舗がない地域にお住まいの方でも、東京・銀座本店や福岡店と同じ高品質なお直しを受けられます。 - 事前相談から納品までスムーズで安心
「どう直せばいいか分からない」という場合でも、お写真を元にお見積もりやご提案を丁寧に行いますので、不安なくお預けいただけます。
ご利用のカンタン4ステップ
① お申込み・事前相談
サルトの宅配お直し専用ページからお申込みいただけます。
② お品物の梱包・発送
お直ししたいお洋服を箱や紙袋に梱包し、指定の住所へご発送ください。
③ 職人による作業開始
到着したお品物とオーダーシートを確認させていただき、お直しを進めさせていただきます。
尚、不備や不明瞭な箇所があった場合には、メールまたはお電話にてご連絡をさせていただきます。
④ お直し完了・ご自宅へお届け
丁寧に仕立て直したお洋服をお届けいたします。箱を開けた瞬間の美しい仕上がりを、ぜひご体感ください！
まとめ：本格的な冬が来る前に！「宅配お直し」で10月中の準備を完了させましょう
ダウンやレザージャケットは、諦めて捨ててしまう前にお直しやメンテナンスをすることで、何年も長く愛用できる一生モノのアイテムになります。
繰り返しになりますが、「いざ着たい時に破れに気づいて着られない！」という事態を防ぐためにも、ぜひ10月中に一度ダウンをクローゼットから出してチェックしてみてください。
「近くに店舗がない」「忙しくてお店に行く時間がない」という方も、「サルトの宅配お直し」を使えば、ご自宅からお洋服を送るだけで、熟練の職人とフィッターによる最高峰のお直しをご利用いただけます。
本格的な寒さがやってくる前に、ぜひ宅配お直しで冬服のメンテナンスを済ませておきましょう！
この記事の監修者
檀 正也 / サルト株式会社 代表取締役
洋服お直し業界歴30年以上。日本最高峰の高級お直しサロン「SARTO（サルト）」を創業し、銀座、日本橋三越本店、新宿伊勢丹など国内屈指の立地で店舗を展開してきました。
NYやアジア各国（香港、台湾、シンガポール、韓国など）でもオーダー会を多数開催しております。
高級メゾンブランドやイタリア老舗テーラーの総手縫いスーツから、ファストファッション、競技用ウェアまで、服の構造を熟知した確かな技術力で業界の第一線で活動しています。
NYやアジア各国（香港、台湾、シンガポール、韓国など）でもオーダー会を多数開催しております。
高級メゾンブランドやイタリア老舗テーラーの総手縫いスーツから、ファストファッション、競技用ウェアまで、服の構造を熟知した確かな技術力で業界の第一線で活動しています。
